Woodrow Wilson actually said...

Chinese persons, arriving from foreign ports, who desire to enter the Canal Zone in transit to other countries, may be permitted to do so up...

Every person who aids or abets in the violation of this order shall be deemed equally guilty with the master of the vessel.

No Chinese person shall be allowed to enter into or remain in the Canal Zone, except as provided in this order; and any Chinese person found...

A violation of any of the provisions of this order shall be punished by a fine not to exceed $500.00 or imprisonment not to exceed one year,...