Around the world
Quotes from politicians across 50+ legislatures worldwide
Keskusteltuani pääministeri Orpon sekä eduskunnan varapuhemiesten ja pääsihteerin kanssa olen päättänyt kutsua eduskunnan koolle tiistaina 21.7. klo 12 käsittelemään valtioneuvoston tiedonantoa asiasta
"After discussing with Prime Minister Orpo and the deputy speakers of parliament, I have decided to call the parliament to session on Tuesday, July 21, at 12 to address the government's announcement on the matter."
Je crois au respect des règles et je pense que, dans un moment extrêmement flou, les Français ont besoin de clarté. Or, le choix du RN de reprendre notre nom et notre logo, c’est la volonté de créer de la grande confusion chez les Français»
"I believe in respecting the rules and I think that, in an extremely unclear moment, the French need clarity. However, the RN's choice to take our name and logo is a desire to create great confusion among the French."
Enkä kokenut silloin, että olisi ollut syytä jäävätä itseni, koska vaikutus oli suhteellisen pieni. Ja asialla ei ollut mitään tekemistä vaalirahoituksen kanssa, vaan siinä haettiin ratkaisuja sinne Uuteenkaupunkiin.
"And I did not feel at that time that there was a reason to recuse myself, because the impact was relatively small. And it had nothing to do with campaign financing, but rather solutions were sought for Uusikaupunki."
Je refuse qu’une société réponde d’abord à la souffrance par la mort
I refuse that a society responds first to suffering with death.
Aucun Français ne devrait avoir à demander la mort faute de pouvoir être correctement soulagé, accompagné ou entouré
No French person should have to ask for death due to not being properly relieved, accompanied, or surrounded.
Après 4 ans de débats, 8 lectures et 9 votes, le Parlement adopte définitivement le texte sur la fin de vie
After 4 years of debates, 8 readings, and 9 votes, Parliament definitively adopts the end-of-life text.
La proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir est adoptée
The bill regarding the right to assistance in dying is adopted.
Merci d’avoir respecté les opinions de chacun d’entre nous
Thank you for respecting each of our opinions.
My administration aims to expand the use of domestic biomass to reduce our reliance on specific countries and regions for materials and energy.
The programmes form part of a coordinated strategy to strengthen human capital development, improve public service delivery and build resilience in communities across the country.
The initiatives were designed to ensure that the gains from the country’s economic reforms translate into improved living standards for Nigerians.
El Centro Democrático no está pidiendo que le den la presidencia, se la ganó.
The Centro Democrático is not asking to be given the presidency, it earned it.
We are preparing a special Staff meeting with the participation of corps commanders and the leading manufacturers of the weapons and equipment currently needed on the front line.
We focused on the need for a larger-scale supply of drones used at operational depth.
Important reports from combat commanders on the situation in the most intense directions.
Faites confiance au peuple français. Ne lui prédisez pas toujours le pire. Laissez-lui vouloir le meilleur»
"Trust the French people. Do not always predict the worst for them. Let them want the best."
Méfiez-vous tout de même des sondages. Si je puis me permettre, je connais beaucoup de gens qui étaient élus en juillet 2016. Ce n’était pas les mêmes forcément qu’on a retrouvés en mai 2017»
"Beware of the polls. If I may say, I know many people who were elected in July 2016. They were not necessarily the same ones we found in May 2017."
The next Labour government will put that rate back to 50p while we get the deficit down