World quotes

Czekają nas trudne dni, trudne miesiące, sztormy, ostrzał wroga zewnętrznego i wroga wewnętrznego, ale my się nie poddamy – będziemy walczyć do samego końca, bo takie jest nasze powołanie w tej podróży, w którą się udaliśmy.

Difficult days, difficult months, storms, external and internal enemy fire await us, but we will not give up – we will fight to the very end, for that is our calling in this journey we have embarked on.

Musimy odrzucić założenia, które tyle zła na Polskę ściągnęły.

We must reject the assumptions that have brought so much evil to Poland.

Wkroczyliśmy na nowe tory, na nową drogę i będziemy nią szli odważnie.

We have embarked on new tracks, on a new path, and we will walk it boldly.

Polska musi wkraczać na nowe ścieżki, bo świat, który do tej pory znaliśmy, odchodzi w przeszłość.

Poland must embark on new paths, because the world we have known is fading into the past.

This removes a significant barrier for domestic abuse victims, the vast majority of whom are women and are too often trapped by violence.

The reopening of the King’s Theatre is fantastic news for Edinburgh and for everyone who loves this iconic venue.

Rakieta była uzbrojona w dużą ilość ładunków wybuchowych i z dużym prawdopodobieństwem pochodziła z Rosji.

the missile was armed with a large amount of explosives and most likely came from Russia.

The King’s Theatre is an iconic landmark and a prized part of Edinburgh’s identity and heritage and I have such fond memories of coming to the theatre as a child.

Jeden pocisk wtargnął w polską przestrzeń powietrzną, podczas gdy drugi był tego bliski, lecz zawrócił przed samą granicą.

one missile intruded into Polish airspace, while another was close but turned back before the border.

I would step down immediately if the ruling bloc fails to secure a majority in the upcoming House of Representatives election.

Już 15 października odbędzie się „wielka konwencja” stowarzyszenia Rozwój Plus, która ma przypieczętować pozycję nowej siły na polskiej scenie politycznej.

On October 15, the 'great convention' of the Rozwój Plus association will take place, which is to seal the position of a new force on the Polish political scene.

Do nich również będziemy starali się kierować naszą ofertę – powiedział Morawiecki, precyzując, że propozycje „Rozwoju Plus” będą adresowane także do osób rozczarowanych działaniami Trzeciej Drogi oraz Koalicji, a także do niezdecydowanych…

We will also try to direct our offer to them – said Morawiecki, specifying that the proposals of 'Rozwój Plus' will also be addressed to those disappointed with the actions of the Third Way and the Coalition, as well as…

Dzisiaj ta popularność to około 25 proc., a więc to gigantyczny zasób ludzi rozczarowanych – zauważył Morawiecki, odnosząc się do spadku poparcia dla rządu Zjednoczonej Prawicy z dawnych 45 procent.

Today, this popularity is around 25 percent, which is a huge resource of disappointed people – noted Morawiecki, referring to the decline in support for the United Right government from the former 45 percent.

Była ona finansowana przez tych, którzy złożyli się na stowarzyszenie „Rozwój Plus”, ponieważ impreza była realizowana w ramach społecznych działań członków stowarzyszenia – tłumaczył Mateusz Morawiecki.

It was funded by those who contributed to the 'Rozwój Plus' association, as the event was carried out as part of the social activities of the association's members – explained Mateusz Morawiecki.

The reimagined model of these Games will help them continue into the future, creating hosting opportunities for other Commonwealth countries – with a focus on inclusivity and innovative approaches to reduce the environmental impact.

People who have travelled to Scotland for the Games have experienced our world-class hospitality, which has been an excellent boost for our tourism sector and wider economy.

The success of the Glasgow 2026 Commonwealth Games has shown Scotland at its very best.

He should use his veto power as he does not want it to be remembered as the 'Lee Jae Myung escape-from-prison law.'