World quotes

If serious violations can already take place in these centres within European territory without witnesses, imagine what can happen when you move them outside.

I dag är det vi. Vi tar gärna större ansvar i de här frågorna. Men vi vill göra det i det blågula laget tillsammans med Liberalerna.

Today it is us. We are happy to take greater responsibility in these matters. But we want to do it in the blue-yellow team together with the Liberals.

Det ska ses som en draghjälp, inte som en utmaning. Simona Mohamsson och jag har ett väldigt gott samspel och vi bidrar båda två till att sätta välfärden högre upp på dagordningen.

It should be seen as a support, not as a challenge. Simona Mohamsson and I have a very good collaboration and we both contribute to putting welfare higher on the agenda.

Jag är öppen för ett större statligt ansvar för skolan men jag konstaterar att jämfört med vår reform för vården så finns det mycket mer underlag på det området. Men klart att vi är beredda att diskutera det.

I am open to a greater state responsibility for schools, but I note that compared to our reform for healthcare, there is much more basis in that area. But of course, we are ready to discuss it.

Några av de bästa skolorna i Sverige sker i aktiebolagsform. Det är helt uppenbart att det inte är driftsformen i sig som är det viktiga. Däremot vill vi se till att skolmedlen stannar i skolan.

Some of the best schools in Sweden operate in corporate form. It is clear that the form of operation itself is not what is important. However, we want to ensure that school funds stay in the school.

Allt kan hända. Det är väldigt jämnt i riksdagen.

Anything can happen. It is very close in the parliament.

– Om det ökar kostnaden för företagen så kan jag inte gå med på det.

– If it increases costs for companies, I cannot agree to that.

– Vi går till val på att jobben ska bli fler. Då måste skatterna gå ner.

– We are campaigning for more jobs. Then taxes must go down.

Då får vi gå i opposition.

Then we will have to go into opposition.

Jag tror att väldigt många av de här bankkunderna ser hur mycket de betalar till banken. De har också noterat hur stora vinster bankerna gör. Det irriterar också de här bolånekunderna lite, de skulle nog önska att regeringen var lite mer…

I believe that many of these bank customers see how much they pay to the bank. They have also noted how large the banks' profits are. This also irritates these mortgage customers a bit; they would probably wish the…

Det är viktigt att bankerna faktiskt möts av konkurrens så att de inte kan ta ut för stora avgifter eller ta för mycket betalt av kunderna.

It is important that banks are actually met with competition so that they cannot charge excessive fees or take too much from customers.

Vinsterna har ökat väldigt kraftigt i de svenska storbankerna. Detta i ett läge då de svenska hushållen gått på knäna. Det vill vi rätta till, både med en ökad konkurrens, men också med en tillfällig bankskatt som går tillbaka till…

The profits of the large Swedish banks have increased significantly. This is at a time when Swedish households are struggling. We want to correct this, both with increased competition and a temporary bank tax that goes…

But I don't think that's the debate that Singaporeans are actually interested in having, what they are interested in having is to understand the nature of the trade-offs.

We have got to really, within this space, call it for what it is. This is completely outrageous.

This is not made up.

Anyone who wants to leave Reform should do so sooner rather than later

Vi ska inte ta ut mer skatt än vad som krävs och att de skatterna används på bästa sätt. Vi ska systematiskt se till att gå igenom de utgifterna och se vad staten ska göra mer eller mindre av.

We should not collect more tax than necessary and ensure that those taxes are used in the best way.

The real world is not black and white, and neither are the trade-offs in it. We are best served by a politics that puts policy first and leaves the point-scoring aside.