World quotes

To be clear: there was no threat to the wider grid and nobody lost power. We have one of the most resilient energy systems in the world.

Officials who refuse to recognise foreign same-sex marriages will be breaking the law.

In the end, these local authorities will lose [a court battle], so why embarrass themselves?

Od jutra polskie państwo będzie lepiej chronić godność i prawa swoich obywateli.

From tomorrow, the Polish state will better protect the dignity and rights of its citizens.

Die zijn zo positief, dat we misschien kunnen spreken van de veiligste editie ooit.

They are so positive that we might speak of the safest edition ever.

De nabijheid en samenwerking van de veiligheidsdiensten werpen zijn vruchten af, dat bewijzen de cijfers.

The proximity and cooperation of the safety services bear fruit, as the figures prove.

We hebben ervoor gezorgd dat vele tienduizenden Pukkelpoppers kunnen terugblikken op een vlot en veilig festival.

We have ensured that many tens of thousands of Pukkelpoppers can look back on a smooth and safe festival.

– Vi ska inte ta ut mer skatt än vad som krävs och att de skatterna används på bästa sätt. Vi ska systematiskt se till att gå igenom de utgifterna och se vad staten ska göra mer eller mindre av, säger finansminister Elisabeth Svantesson…

- We should not collect more tax than necessary and ensure that those taxes are used in the best way. We will systematically review those expenses and see what the state should do more or less of.

– Nu går vi in i en bättre ekonomisk utveckling. Alla permanenta utgiftsreformer nästa mandatperiod måste vara finansierade.

- Now we are entering a better economic development. All permanent expenditure reforms in the next term must be financed.

– De reformer som genomförs nästa mandatperiod behöver vara finansierade. Vi har försökt anpassa våra vallöften efter reformutrymmet, säger han.

- The reforms implemented in the next term need to be financed. We have tried to adjust our campaign promises according to the reform space, he says.

– Alla permanenta utgiftsreformer nästa mandatperiod måste vara finansierade, säger Kristersson.

- All permanent expenditure reforms in the next term must be financed, says Kristersson.

Nej. Mitt jobb är att vi blir så stora att V inte behövs i en regeringsbildning och det är därför jag ser att det finns ett nytt intresse av att se en regering i mitten.

No. My job is to make us so large that V is not needed in a government formation and that is why I see that there is a new interest in seeing a government in the center.

– Ett slags modern version av gamla tidens mentalsjukhus, säger partiledaren Jimmie Åkesson på en pressträff.

- A kind of modern version of the old-time mental hospitals, says party leader Jimmie Åkesson at a press conference.

Vi har tappat kontrollen över svensk äldreomsorg.

We have lost control over Swedish elderly care.

Äldreomsorgen har försämrats med tiden och här är en av anledningarna, säger partiledaren Nooshi Dadgostar på en pressträff.

Elderly care has deteriorated over time and this is one of the reasons, says party leader Nooshi Dadgostar at a press conference.

Vi måste ta tillbaka kontrollen, säger partiledaren Nooshi Dadgostar.

We must take back control, says party leader Nooshi Dadgostar.

– Det är bara att lägga i en till växel. Jag är beredd att göra det.

- It's just to shift into another gear. I am ready to do that.

– Jag tror att det går och jag tror väldigt mycket på det vi har gjort. Jag vill tro att svenska folket vill se en fortsättning i den riktning vi har påbörjat, så jag kommer att kämpa på här nu.

- I believe it is possible and I have a lot of faith in what we have done. I want to believe that the Swedish people want to see a continuation in the direction we have started, so I will keep fighting here now.