On the recordNovember 8, 2005
It merely makes it optional. If the Secretary of Defense wants to pursue the ombudsman as a practice, then he may do it. It doesn't say he shall. It says he may. It is not mandated. It is just optional at the discretion of the Secretary of Defense.
Source
govinfo.gov




