John Kennedy actually said...
El tiempo se nos esta yendo de las manos para la oportunidad de volver a estrechar los lazos tan vitales para ambas partes, la norte y sur del Hemisferio.
Context
Statement by Senator John F. Kennedy in an Exclusive Release to Vision, Spanish Language Newsmagazine
10/06/1960