Mike Lee actually said...

I was personally somewhat concerned when we got involved in military action in Libya without any prior consultation of Congress.

Making sure there is a religious exemption here would not in my opinion cause either of the two problems that have been suggested.

To legislate is to make rules, rules carrying the force of generally applicable law.

the Constitution itself gives each House of Congress the prerogative of determining its own schedule