10/02/2006
https://www.presidency.ucsb.edu...
"To strengthen our energy security, environmental protection and economic sustainability, our governments finalized a Trilateral Agreement for Cooperation in Energy Science and Technology."
"We ask our ministers to strengthen North America as a platform for global success and to achieve progress on regulatory cooperation and the protection of intellectual property."
"To promote safety and the seamless flow of goods across our border, Canada and the United States have agreed to the reciprocal recognition of containers used for the transportation of dangerous goods."
"To modernize aviation relations and provide airlines with added flexibility to offer better choices and services, the United States and Canada signed and implemented the text of a comprehensive Open-S..."