George Bush actually said...

The United States would take no actions without prior consultations with and the cooperation of the Government of Colombia.

The two Presidents agreed that it was most unfortunate that inaccurate and confusing reports... had created such a false impression.

The United States never intended to conduct any activities within Colombian territorial waters.

I had not authorized naval maneuvers, as incorrectly described in the press.