Franklin Roosevelt actually said...
All requests of foreign governments for the loan of the services of officers and employees of the Government of the United States shall be communicated through the diplomatic channel to the Secretary of State.
07/01/1942