Claire McCaskill actually said...
UBS will continue to keep open the Swiss accounts of U.S. citizens who are not residents in the United States as long as these accounts do not hold securities.
Context
McCaskill confirms UBS's policy on U.S. citizen accounts.
03/03/2009