Barack Obama actually said...

"What has always distinguished the Hispanic community - and what distinguishes us as Americans - is our belief that in America, you can make it if you try."

"We cannot turn back."

"This month, I join all Americans in celebrating Hispanic Heritage Month."

"Senator McCain, what economy are you talking about?"