Daniel Inouye actually said...

I can assure you that the subcommittee is well aware that the men and women who serve in uniform are all volunteers.

So this matter is a matter of personal interest. So I can assure you this subcommittee supports it.

May I assure you that the subcommittee will most seriously consider your request. That, I can assure you.

The military serves America best when we support, rather than lead United States foreign policy.