Jimmy Carter actually said...
Any branch or office of a United States bank or subsidiary thereof, which branch or office is located outside the territory of the United States is licensed, authorized, directed, and compelled to transfer such funds, securities, and deposits.
Context
Executive Order 12278—United States-Iran Agreement on Release of the American Hostages
01/18/1981