Dominic LeBlanc: “Nous allons continuer à travailler; notre travail n'est pas encore terminé.”

We’re not negotiating detailed text as we were five, six weeks ago, but we remain in contact with them.

Canada welcomes that the U.S. is now withdrawing its positions on discoverability and labelling and is confirming that measures to promote French language and Canadian culture will not be subject to future U.S. trade actions.

If the prime minister concludes at some point that there’s a deal possible that protects the sovereignty of our country, that would be in the economic interests of the country, then obviously we would be in a position to have that…

When the U.S. is ready to engage, our government will work in good faith and constructively towards a more secure mutually beneficial trading relationship that fully respects Canadian sovereignty.