James Monroe actually said...
I transmit to Congress translations of two letters from Don Joaquin d'Anduaga to the Secretary of State, which have been received at Department of State since my last message communicating copies of his correspondence with this Government.
05/06/1822